 |
Mr Charles Chaouat - Hotel 2015 - Bolzano
Italie |
Traduction-IN
prospecte de nouveaux leads au Parc des Expositions de Bolzano à l’occasion du
Salon International de l’hôtellerie 2015 !
L’agence
Traduction-IN reste en pleine dynamique commerciale, en promouvant ses services
de traduction au Salon international de l’hôtellerie et de la gastronomie.
L’excellence de la qualité hôtelière du Sud Tyrol, reconnue mondialement, a de
nouveau ouvert ses portes à l’occasion du Hotel 2015 qui s’est tenu à Bolzano
du 19 au 22 octobre 2015. Charles Chaouat, président de notre société de
traduction, s’est rendu personnellement sur place, la première et dernière
journée, pour faire part de tout le savoir-faire de l’agence Traduction-IN. De
nombreux contacts ont été créés auprès notamment d’éditeurs de logiciel
spécialisés dans le domaine de l’hôtellerie, de sociétés industrielles offrant
des produits innovants au design à l’avant-garde (ascenseurs hors du commun
commercialisés à Monte Carlo ou Dubaï, produits et systèmes sanitaires pour
hôtels de luxe, etc.), Web Agencies de renom, sites Web tel que Booking.com et
bien d’autres. Tous les exposants ont apprécié et accueilli avec un très fort
intérêt la gamme et l’étendue de nos services de traduction alliant les
traductions technique et informatique aux traductions marketing et de textes
destinés à une clientèle prestigieuse.
En
quatre jours, l’évènement Hotel 2015, organisé par le Parc des Expositions de
Bolzano, a accueilli 20.700 visiteurs professionnels et a ainsi réalisé un
nouveau record d’affluence. L’intérêt grandissant de participants
professionnels hors région (plus de 40% des visiteurs) démontre également la
qualité de cet évènement, qui est désormais reconnu comme une marque toujours
plus forte dans l’industrie hôtelière. L’agence Traduction-IN a été
effectivement très satisfaite tant de l’organisation que de la qualité des
exposants et visiteurs. La prochaine édition du Salon international de
l’hôtellerie se tiendra 24 au 27 octobre 2016 et l’agence Traduction-IN compte
bien de nouveau participer à cet évènement fructueux tant au niveau de génération
de leads qu’au niveau de représentation et notoriété de notre société de
traduction.
